この記事は、そのコンテンツで英文 解釈 問題について明確にします。 英文 解釈 問題に興味がある場合は、Universities Caribbeanこの【和訳問題の解き方】英文解釈講座第2講【大阪大学2021年】記事で英文 解釈 問題について学びましょう。
目次
【和訳問題の解き方】英文解釈講座第2講【大阪大学2021年】の英文 解釈 問題に関連するビデオの概要
このuniversitiescaribbean.com Webサイトでは、英文 解釈 問題以外の知識を更新して、より有用なデータを自分で取得できます。 WebサイトUniversities Caribbeanでは、ユーザー向けの新しい正確な情報を常に更新します、 あなたに最も正確な知識に貢献したいという願望を持って。 ユーザーがインターネット上の理解をできるだけ早く更新することができます。
いくつかの説明はトピックに関連しています英文 解釈 問題
チャンネル登録 クラウドファンディング（よろしくお願いします） 教材・動画一覧はこちらから ☆もりて2英語チャンネル ☆森鉄さんチャンネル（食べてしゃべる） ☆世界史予備校講師 佐藤幸男 佐藤幸男チャンネル ☆撮影協力 早稲田法線寺 ☆撮影協力早稲田合格塾☆武田塾国民学校☆英語専門のオンライン個別指導塾[BASIS]☆英作文添削サービス ☆TikTok（主に英語講座） ☆Twitter（主に英語関係） ☆Instagram（主に日常生活）
英文 解釈 問題のトピックに関連するいくつかの写真
視聴している【和訳問題の解き方】英文解釈講座第2講【大阪大学2021年】に関するニュースを追跡することに加えて、universitiescaribbean.comが毎日下に投稿した他の情報を調べることができます。
英文 解釈 問題に関連するキーワード
#和訳問題の解き方英文解釈講座第2講大阪大学2021年。
英語,英文解釈,英文法,大阪大学,英文和訳。
【和訳問題の解き方】英文解釈講座第2講【大阪大学2021年】。
英文 解釈 問題。
英文 解釈 問題の内容により、Universities Caribbeanがあなたにもっと多くの情報と新しい知識を持っているのを助けることを望んでいることを願っています。。 UniversitiesCaribbeanの英文 解釈 問題についてのコンテンツを読んでくれて心から感謝します。
自分の和訳↓
ほとんどの人類の文化では食事の準備や食事を摂ること、特に一緒に食卓を囲むことは、家族、民族、宗教や他の社会的な繋がりにとって必要不可欠であると考えられてきた。
よろしくお願い致します。
無生物主語構文やん！
でんがんに出してたやつだ
これは訳せました。ほとんどの人間社会では、食事の準備及び食事、特に一緒に食べることが、家族、部族、宗教及び他の社会とのつながりに必要不可欠であると考えられてきた。
人間の文化のほとんどは、食事の準備とそれを食べること、とりわけ一緒に食事をすることを、家族、部族、宗教、そしてその他の社会的つながりにとって、必要不可欠であると見なしてきた。
A as B
V O as Aの構造で、Aに形容詞を入れてもいいってことをはじめて知った。
そういう経験不足で自分はむしろconsider O Cと解して、このasはas essential 〜 (as…)の原級比較のas以下が省略されてるのかとてっきり思ってしまった。
・consider A as B→AをBとみなす
・V A as B のBには形容詞も置ける
・prepare food→料理する
・comsume food→食べる
・social→社会的な、共同的な(繋がりを表す)
透視図の丁度いい復習になってありがたいです！
Commensality 一緒に食べること
Dismisal 重要じゃないよ
多くの人間の文化では食事の準備や食事をすることとくに一緒に食卓を囲む事は家族、民族、宗教やその他の社会団体にとって欠かせないものであると考えられてきた
dismissal of commensality のofはなんのofですか？
1回の方が圧倒的に難しく感じた
本番解いた
米国文化の最も異様な側面の一つに、一般的には共に食卓を囲むことを避ける、というものがある。
ほとんどの人類の文化において、食物の調理及び消費、特に共に食卓を囲むことというのは、家族、民族、宗教、そして他の社会的な繋がりにとって不可欠なものであると考えられてきた。
これから何度も森哲さんの解釈講座見させてもらうつもりです。これからもよろしくお願いします。
ほとんどの人類の文化は、食事を作ったり、取ったりすること、特にその中でも同じ釜の飯を食べることを、家族、民族、宗教、その他の社会的紐帯を強めるには欠かせないものとみなしてきた。
・和訳問題⇒自分の知識をひけらかす
・A as Bのときはasがbe動詞のような働きをするから、Bには形容詞も置ける
ほとんどの人類の文化では食べ物の準備や消費、特に誰かと一緒に食事することは家族や部族、宗教、他の社会的つながりにおいて必要不可欠であると考えられてきた。
すばらしい解説ありがとうございました。
黒板の端っこに小さくてもいいから問題文を載せとくといいと思った
モリテツ先生のパーカのコレクション見たいです。いったい何着あるんでしょうか。
最高
これはさすがに簡単なほうでしょ。
have considered見た時点で後の構文予想できた。
前回の中央大文学部のほうが遥かに難しい。
多くの人類の文化は料理を準備、食事すること、特に食事を一緒にすることは必要不可欠な家族 部類 宗教 そして社会の絆として見なされていた。
bond 絆
consider 考える
マジでconsider as見抜けなかったの悔しい
基礎100や入門70でも何回もやったのに…
やっぱり難関大は分かってるよね
大方の人類の文化では、食料の供給と消費、特に食料を共に消費するのを家族、部族、宗教、そして他の社会的組織には必要不可欠なものであるとみなされたのだ。
大抵の人々の文化は、料理や食事をすること、特に共に食卓を囲むことを、家族や部族、宗教や社会的つながりにとって欠かせないものとみなされてきた。
intensive reading
たいていの人類文化において、食事を準備したりとったりすること、とりわけ集まって食事をとることは、家族、部族、宗教上、そして他の社会的なつながりにとって必要不可欠であると考えられてきた。
さてどうでしょうか。。。
ほとんどの人間の文化は、食べ物の準備、消費特に食べ物を一緒に食べることは家族、部族、宗教的、その他社会的つながりに必要不可欠であると考えている。
ありがとうございました。つい佐藤先生の話にも聞き入ってしまいました。雑談も好きなんですよね～😁英文の中身はしっかり吸収できました。私の電子辞書ではcommensality出てきませんでした💦
culutures→cultures
だいぶがんばったのですが上手くまとまらず、授業を観てみなさんの訳も見てしまいました。なるほど！次は頑張ります。
★先生、ユーテラ2万人達成おめでとうございます！
family, tribal, religious, and other social bondsが因数分解的になっていて実際はfamily bonds and tribal bonds and religious bonds and other social bondsのようにそれぞれにbondsが掛かってることは指摘しないんだ
まぁ和訳には反映されにくいからかな
割とfamilyが単独で存在してると思っちゃう受験生とか多そうだけど
記憶にこびりついて、 Was Ego にしかみえない…ｗ
多くの人類の文化では、食事を準備することや消費すること、とりわけ一緒に食べることは、家族、部族、宗教、その他の共同体にとって必要不可欠なことであるとみなされてきた。
多くの人間の文化では、食事を調理することや食事をすること、特に、一緒に食事をすることは、家族や民族、宗教、社会的な繋がりにおいて、不可欠なものとして考えられていた。
辞書使っていいから過去問の英文解釈を自分で解くことが、まずは第一歩ですよね
自分の訳
ほとんどの人間の文化では、食糧の準備と消費、特に共に食糧を消費することは家族や民族、宗教的またはその他の社会的なつながりにとって不可欠なものであると考えられてきた。
こんにちは、翻訳しました。
大半の人類文化においては、調理と食事、特に他者と一緒に食事をとることが、家族的、部族的、宗教的、そしてその他の社会的つながりにとって欠かせないものであると考えられている。
宜しくお願いします。
ほとんどの人類の文化では、食糧の備蓄と消費、とりわけ食糧を共に摂取する、家族、種族、宗教、そしてその他の社会生活を密にする人たちにとって、極めて重要なことであると考えられてきた。